말레이시아 어학원(eskyedu)

A: Did you finish the report?

B: No, I didn't.  Do you mind helping me out?  I have to finish it before leaving the office. 

A: No, porblem.  What are friends for?  Just let me know if you need any help. 

B: Thank you so much.

A: 보고서는 다 끝냈어?

B: 아니, 끝내지 못했어.  혹시 날 좀 도와줄 수 있을까?  퇴근하기 전에 끝내야 하거든.

A: 그럼 도와줄 수 있지.  친구 좋다는 게 뭐냐?  도움이 필요하면 언제든 말해.

B: 정말 고마워.  

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: Did you finish the report?

A:  보고서는 다 끝냈어?

B: No, I didn't.  Do you mind / helping me out?  I have to finish it / before leaving the office.

B:  아니.              너 혹시 꺼려지니? / 날 좀 돕는 거    나 그거 끝내야 하거든 / 퇴근하기 전에

A: No, porblem.  What are friends for?  Just let me know / if you need any help.

A:  아니, 문제없어.  친구 좋다는 게 뭐냐?     내게 알려만 줘      /  네가 도움이 필요하면   

B: Thank you so much.

B:  정말 고마워.

Excuse me, where should I get off to transfer to Line No. 2?

저기요, 2호선으로 환승하려면 어디서 내려야 하나요?  

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

Excuse me, / where should I get off / to transfer to Line No. 2?

저기요,         /  어디서 제가 내려야 하나요?  /  2호선으로 갈아타려면

The company offers all employees flexible working hours.

그 회사는 모든 직원들에게 탄력적인 근무 시간제를 시행하고 있습니다.  

예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

The company / offers all employees / flexible working hours.

그 회사는  /  모든 직원들에게 제공합니다  /  탄력적인 근무 시간제를

오늘의 영어단어의 더 많은 뜻과 예문 확인 및 발음 청취를 원하시는 분은 아래 영어사전을 참조해 주세요~

▷ flexible :  유연한, 잘 구부러지는, 신축성(융통성) 있는 

▷ 네이버 영어사전

잘 놀아야 잘 큰다

A: Why don't we go to the movies this weekend?

B: That sounds good.  Do you have a movie in mind? 

A: I'd like to see 'Ode to My Father(국제시장)'.

B: I heard it's so fun and touching.

A: 이번 주말에 영화 보러 가는 거 어때?

B: 좋지.  보고 싶은 영화라도 있어?

A: 나 영화 국제시장 보고 싶어.

B: 그 영화 굉장히 재미있고 감동적이라고 하더라.  

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: Why don't we go to the movies / this weekend?

A:  우리 영화 보러 가는 거 어때?         /  이번 주말에

B: That sounds good.  Do you have a movie / in mind?

B:  좋지.                          영화가 있어?                /  마음에 두고 있는

[have ~ in mind : ~을 마음에 염두에 두다]

A: I'd like to see / 'Ode to My Father(국제시장)'.

A:  난 보고 싶어      /  영화 국제시장 

[ode to ~ : ~에 대한(바치는) 시/송/예찬] - ode to youth  청춘예찬  

B: I heard / it's so fun and touching.

B:  난 들었어 / 아주 재미있고 감동적이라고

The pub is divided into smoking and non-smoking sections.

그 술집은 흡연석과 금연석으로 분리되어 있습니다.  

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

The pub is divided into / smoking and non-smoking sections.

그 술집은 ~으로 나뉘어져 있다 / 흡연석과 금연석

[be divided into ~ : ~으로 나누어지다(나뉘어져 있다)]

 - Korea is divided into north and south.  한국은 남과 북으로 나뉘어져 있다.