달력

82016  이전 다음

The Lord God planted a garden in Eden, in the east, and there He placed the man He had created.

여호와 하나님께서 동쪽 땅 에덴에 동산을 만드시고, 지으신 사람을 그 곳에서 지내게 하셨습니다.




[직독직해 & 문법 & 중요 표현 및 단어]


The Lord God planted a garden / in Eden, / in the east, / and there He placed the man / He had created.

주 하나님께서 동산을 만드셨습니다 / 에덴에 / 동쪽에 있는 / 그리고 그곳에 그 사람을 지내게 하셨습니다 / 그가 창조하셨던


[ plant : 나무, 공장, 시설 / 심다, 놓다(두다) , 설치(설비)하다 ]

[ place : 장소 / 놓다(두다) , 배치(설치)하다 ]

[ had created(had+PP:과거완료)를 사용한 것은 placed(과거)보다 앞서 일어났던 일이기 때문입니다. ]

 

'영어성경' 카테고리의 다른 글

창세기 2장16절 / Genesis 2:16  (0) 2016.08.12
창세기 2장9절 / Genesis 2:9  (0) 2016.08.11
창세기 2장7절 / Genesis 2:7  (0) 2016.08.08
예레미야 33장3절 / Jeremiah 33:3  (0) 2016.08.05
Before you were born...  (0) 2016.07.26
Posted by skyedu
|

A: Who's your favorite actor?

B: I love 최민식.

A: Me too!  I've seen all of his movies.

B: His new movie will be released next week.  I'm really looking forward to it.  

A: 제일 좋아하는 남자배우가 누구야?

B: 나 최민식 완전 좋아해.

A: 나도!  그가 출연한 영화는 전부 다 봤어.

B: 그의 새 영화가 다음주에 개봉한데.  완전 기대 돼.

 



오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.


A: Who's your favorite actor?

A:  네가 가장 좋아하는 남자배우는 누구야?

B: I love 최민식.   

B:  나 최민식 완전 좋아해.                              

A: Me too!  I've seen / all of his movies. 

A:  나도!       난 봐왔어   / 그의 영화들 전부 다

B: His new movie / will be released / next week.  I am really looking forward to it.   

B:  그의 새 영화가   /  개봉 될 거야         /  다음주에       나 정말로 기대 돼.

     [look forward to ~(명사/-ing) : ~을 고대하다]

 

Posted by skyedu
|

We were so worried when we heard that you had a car accident.

교통사고를 당하셨다는 말을 듣고 저희 모두 정말 걱정했습니다.




오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.


We were so worried / when we heard that                    / you had a car accident.

우리는 정말 걱정했다  /  우리가 ~(that 이하)라는 것을 들었을 때 / 네가 교통사고를 당했다

[have a car accident : 교통사고가 나다 , 교통사고를 당하다]

 

Posted by skyedu
|

You should not remove the poster / from the wall / until the end of this month.

포스터를 떼시면 안 됩니다                 /  벽에서            /  이번달 말까지는

[remove from ~ : ~으로부터 제거하다]



오늘의 영어단어의 더 많은 뜻과 예문 확인 및 발음 청취를 원하시는 분은 아래 영어사전을 참조해 주세요~


▷ remove : 제거하다,없애다,치우다 , (옷이나 안경 등을) 벗다 

▷ 네이버 영어사전

Posted by skyedu
|
우주에서 떨어진 생각들

뉴턴은
아침에 일어나자마자
침대에 쪼그리고 앉아 밤사이
우주에서 떨어진 생각들을 반추하곤 했다.
그럴 땐 식사하라는 소리도 듣지 못했다.  
이처럼 우주에 존재하는 가능성을 믿고
바라보는 사람에겐 바라보는 대로
나타나는 것이다.


- 김상운의《왓칭》중에서 -


* 영어가 귀에 들리십니까?
공부했으면 들리고, 아니면 안 들립니다.
아인슈타인의 상대성 원리를 이해하십니까?
탐구했으면 이해하고, 아니면 이해하지 못합니다.
우주에서는 이 시각에도 무수히 많은 생각들이
우박처럼 쏟아져 내리고 있습니다. 그러나
공부하고 탐구한 사람에게만, 늘 깨어
총총한 눈으로 바라보는 사람에게만
들려 '내 것'이 됩니다.

 

Posted by skyedu
|

내 마음의 소리

좋은글귀 2016. 8. 10. 10:55
내 마음의 소리


일 년 내내 화를 내는
소리나 공격적인 소리를 듣는 것은
결코 좋은 일이 아니다. 공격적인 말들은
늘 사람의 마음 깊은 곳을 쿡쿡 자극하는 잡음이 되어,
텔레비전 화면에 자막이 흐르듯이 마음 위를 달려
지나간다. 그것의 미미한 영향들이 쌓여
언젠가는 마음 깊이 새겨진다. 그리고
어느 순간 그 사람에게서도
공격적인 말들이 쏟아져 나온다.


- 코이케 류노스케의《생각 버리기 연습》중에서 -


* 화를 내거나
공격적인 소리를 멀리하는 것도 필요합니다.
그러나 살면서 만나는 크고 작은 소리들을 어떻게
녹이고 바라보는지에 따라 나의 목소리, 내 영혼의
소리가 달라질 수 있다고 생각하니 뜨끔해집니다.
나의 마음과 영혼에 불평과 화의 소음이 아닌
사랑과 감사의 음악이 흐르기를, 그 음악이
클래식이 되어 터지는 순간을 그려봅니다.
 

 

Posted by skyedu
|

사람은 '일회용'이 아니다

작은 일이지만
우리만의 문화를 만들어낸 것이다.
한번 쓰고 버리는 매정함보다 튼튼한 제품을
잘 사서 오래 쓰는 즐거움을 누리자.
우리 삶이 일회용이 아니듯,
한번 맺은 인연이 일회용이 아니듯,
우리 곁에 온 물건들에게도
깊은 애정을 주자.


- 박경화의《도시에서 생태적으로 사는 법》중에서 -


* 우리의 만남과 사랑,
한번으로 끝나는 일회용이 아닙니다.
내 곁에 온 물건 하나에도 깊은 애정이 필요한데
하물며 내 곁에 머무는 사람에게 무슨 말이
더 필요하겠습니까. 사람은 '일회용'이
아닙니다. 오래 이어지는 인연이
참 아름답습니다.

'좋은글귀' 카테고리의 다른 글

우주에서 떨어진 생각들  (0) 2016.08.10
내 마음의 소리  (0) 2016.08.10
몽골 초원의 들꽃들은 왜 그토록 아름다운가!  (0) 2016.08.08
도덕적인 것 이상의 목표  (0) 2016.08.08
구름 위를 걷다가...  (0) 2016.08.08
Posted by skyedu
|