말레이시아 어학원(eskyedu)

The Lord God gave him this warning : "You may freely eat any fruit in the garden

여호와 하나님께서 그 사람에게 명령하셨습니다. "너는 동산에 있는 모든 나무의 열매를 마음대로 먹어라."

주 하나님께서 그에게 주셨습니다 / 이 경고(주의)를  / 넌 어떤 열매든 자유롭게 먹어도 좋다 / 동산에 있는

[ may : ~일지도 모른다(~일수도 있다) / ~해도 되다(좋다) ]

A: Are you still mad at me?

B: I don't want to talk to you.  You are a liar!

A: I don't know what I did wrong.  I didn't lie to you.

B: Stop it.  I don't want to hear your lame excuses any more.  

A: 나한테 아직도 화난 거야?

B: 너랑 얘기하고 싶지 않아.  이 거짓말쟁이야!

A: 내가 뭘 잘못했는지 모르겠어.  난 너한테 거짓말하지 않았어.

B: 그만 해.  너의 궁색한 변명은 더 이상 듣고 싶지 않아.

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: Are you still mad at me?

A:  너 나한테 아직도 화난 거야?

     [be(get) mad at ~ : ~에게 화가 나다]

B: I don't want to talk to you.  You are a liar!   

B:  너랑 얘기하고 싶지 않아.         넌 거짓말쟁이야!                             

A: I don't know / what I did wrong.  I didn't lie to you. 

A:  난 모르겠어   /  뭘 내가 잘못했는지    난 너한테 거짓말하지 않았어.

I don't feel like going straight home tonight.  Wanna go for a drink with me?

오늘은 왠지 바로 집에 가고 싶지가 않네.                나랑 술 한잔 하러 갈래?

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I don't feel like      / going straight home / tonight.  Wanna go for a drink / with me?

나 ~할 기분이 아니야 / 바로 집에 갈               /  오늘밤     술 한잔 하러 갈래?        / 나랑

[I don't feel like ~(-ing / 주어+동사) : ~할 기분이 아니다, ~하고 싶지 않다]

[wanna (= want to) : Do you want to ~? 가 정식 문장이지만 일상회화에서는 Do you 를 생략하는 경우도 많습니다.] 

He is a doctor who specializes in lung diseases.

그는 폐질환을 전문으로 하는 의사입니다.

예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

He is a doctor / who specializes in lung diseases.

그는 의사입니다 / 폐질환을 전문으로 하는

[specialize in ~ : ~을 전문으로 하다]

오늘의 영어단어의 더 많은 뜻과 예문 확인 및 발음 청취를 원하시는 분은 아래 영어사전을 참조해 주세요~

▷ specialize : (~을) 전공하다[전문으로 다루다] 

▷ 네이버 영어사전