달력

22017  이전 다음

But the Lord did not accept Cain and his offering.

This made Cain very angry and dejected.

그러나 하나님께서는 가인과 그의 제물은 받지 않으셨습니다.

이에 가인은 매우 화가 나서 안색이 변하였습니다.




[직독직해 & 문법 & 중요 표현 및 단어]

 

But the Lord did not accept           / Cain and his offering.

그러나 하나님께서는 받지 않으셨습니다 / 가인과 그의 제물을


[ offering : 공물,제물 ; <사람들 사용하거나 즐기도록> 제공된(내놓은) 것 ]



This made Cain          / very angry and dejected.

이는 가인을 만들었습니다 / 매우 화가 나고 낙담한 상태로


[ dejected : 낙담한, 실의에 빠진 ]

'영어성경' 카테고리의 다른 글

창세기 4장7절 / Genesis 4:7  (0) 2017.02.22
창세기 4장6절 / Genesis 4:6  (0) 2017.02.21
창세기 4장4절 / Genesis 4:4  (1) 2017.02.17
창세기 4장3절 / Genesis 4:3  (0) 2017.02.15
창세기 4장2절 / Genesis 4:2  (0) 2017.02.10
Posted by skyedu
|

A: Are you all set to go out?

B: Yeah, I am all ready to go.

A: Good. Let's hit the road.

B: Wait. I forgot to put on makeup. I can't go out without makeup. Just give me 5 minutes.

A: 외출할 준비 다 됐어?

B: 응, 난 갈 준비 다 됐어.

A: 좋아.  출발하자.

B: 잠깐.  화장하는 걸 깜박했어.  쌩얼로 외출할 수는 없어.  5분만 기다려 줘.

 


오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.


A: Are you all set / to go out?

A:  준비 다 됐어?     / 외출할

     [ be all set : 준비가 다 되다 ]

B: Yeah, / I am all ready / to go.

B:  응,      / 난 준비 다 됐어  / 갈

A: Good. Let's hit the road.

A:  좋아.   출발하자.

     [ hit the road : 길을 나서다, 출발하다, 여행을 떠나다 ]

B: Wait. I forgot  / to put on makeup. I can't go out   / without makeup.  Just give me / 5 minutes.

B:  잠깐.  깜박했어 / 화장하는 걸             밖에 나갈 순 없어 / 화장하지 않은 채    나한테 ~만 줘 / 5분

     [ wear(put on) makeup : 화장하다 ]

Posted by skyedu
|


I'd like to try skydiving before getting too old.

너무 나이를 먹기 전에 스카이다이빙을 해보고 싶어요.



오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.


I would like to try skydiving        / before getting too old.

난 스카이다이빙을 시도해보고 싶어요 / 너무 늙기 전에


 

Posted by skyedu
|

Getting a doctorate requires considerable time and effort.

박사 학위를 받는 것은 상당한 시간과 노력을 필요로 합니다.

 


예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.


Getting a doctorate  / requires  / considerable time and effort.

박사 학위를 받는 것은 / 요구합니다 / 상당한 시간과 노력을



오늘의 영어단어의 더 많은 뜻과 예문 확인 및 발음 청취를 원하시는 분은 아래 네이버 영어사전을 참조해 주세요~


▷ considerable : 상당한, 많은

▷ 네이버 영어사전

 

Posted by skyedu
|

차분한 충만감

좋은글귀 2017. 2. 20. 14:38

차분한 충만감

양치식물이 우거진
고요한 작은 숲속에 들어서니
심장박동이 느려지고 근육이 이완되는
느낌이 들었다. 차분한 충만감이 차올랐다.
나는 내 안의 조용한 중심으로 들어갔다.
자연환경에 대한 반응을 연구하는 학자들의
용어를 빌리면, 나는 마치 일상에서 '동떨어진'
느낌이었다. 시간이 느리게 흘렀다.


- 콜린 엘러드의《공간이 사람을 움직인다》중에서 -


* 숲에 들어가면
시간이 느리게 흐릅니다.
마음도 고요하고 차분해집니다.
그 고요함과 차분함이 충만감으로 바뀌어
내 내면의 중심으로 깊이 들어갑니다. 일상에서
'동떨어져' 있고, 시간은 느리게 흘렀는데
가슴에 차오르는 것은 더 큽니다.
에너지가 넘칩니다.

오늘도 많이 웃으세요.

'좋은글귀' 카테고리의 다른 글

고독이라는 병  (0) 2017.02.21
오오, 우리 아버지!  (0) 2017.02.21
아이들의 '책 수다'  (0) 2017.02.20
'강렬한 삶'의 첫째 조건  (0) 2017.02.20
행복한 때, 불행한 때  (0) 2017.02.17
Posted by skyedu
|
아이들의 '책 수다'

아이들은
수다를 떨면서 자기 생각을
정리하기도 하고, 의식을 넓히는 것도 같다.
"상상이는 요즘 무슨 책을 보니?"
"가끔 게임에 관한 책이 있으면 눈에 띌 때마다
빌려 보고. 한동안 빌릴 게 없으면 만화책을
빌렸어요. 역사에 관한 것들. '논어', '맹자',
'손자병법'이라든가 '오자병법',
사마천의 '사기'를 보았어요."


- 장영란, 김광화의《아이들은 자연이다》중에서 -


* '책 수다'.
책을 놓고 나누는 이야기입니다.
가장 흥미롭고 가장 의미있는 수다입니다.
그러면서 의식의 수준이 올라가고 사용하는
언어의 격도 높아집니다. 인격과 더불어
내면의 성장을 경험하게 됩니다.
놀랍게 쑥쑥 자랍니다.

오늘도 많이 웃으세요.

 

'좋은글귀' 카테고리의 다른 글

오오, 우리 아버지!  (0) 2017.02.21
차분한 충만감  (0) 2017.02.20
'강렬한 삶'의 첫째 조건  (0) 2017.02.20
행복한 때, 불행한 때  (0) 2017.02.17
당신이 가장 강할 때  (0) 2017.02.17
Posted by skyedu
|
'강렬한 삶'의 첫째 조건

우리는
우리의 정신을
고요한 물처럼 맑게 할 수 있다.
그러면 존재들이 우리 주위로 와서
자신의 본래 모습을 보고 한동안 더 맑고,
더 강렬한 삶을 살아가게 된다.
우리의 고요함으로 말미암아
이런 삶이 가능하다.


- 브랜든 베이스의《치유, 아름다운 모험》중에서 -


* 철갑옷을 온몸에
둘렀다고 해서 강한 것이 아닙니다.
철갑옷이 뚫리는 순간 가장 약하고 허망해집니다.
물처럼 맑고, 물처럼 고요하고, 물처럼 부드러운 것이
가장 강한 것입니다. 물처럼 맑고 고요한 정신은
낮은 곳이면 어디든 흘러 들어갑니다.

오늘도 많이 웃으세요.

 

'좋은글귀' 카테고리의 다른 글

차분한 충만감  (0) 2017.02.20
아이들의 '책 수다'  (0) 2017.02.20
행복한 때, 불행한 때  (0) 2017.02.17
당신이 가장 강할 때  (0) 2017.02.17
혼자서 외로이 조용한 시간  (0) 2017.02.17
Posted by skyedu
|