달력

32024  이전 다음

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

So Cain left the Lord's presence and settled in the land of Nod, east of Eden.


가인은 하나님 앞을 떠나 에덴 동쪽 놋 땅에서 살았습니다.




[직독직해 & 문법 & 중요 표현 및 단어]

 

So Cain left the Lord's presence                               / and settled in the land of Nod, / east of Eden.

그래서 가인은 하나님이 계시는(보호해주시는) 곳을 떠났습니다 / 그리고 놋 땅에 정착했습니다         / 에덴 동쪽


[ presence : 있음, 존재(함) ]

[ settle : <논쟁 등을> 해결하다,끝내다,합의를 보다 ; <마침내> 결정하다 ; 정착하다 ; 적응하다 ; 진정(안정)되다 ]

 

'영어성경' 카테고리의 다른 글

창세기 4장25절 / Genesis 4:25  (0) 2017.08.04
창세기 4장25절 / Genesis 4:25  (0) 2017.05.31
창세기 4장15절 / Genesis 4:15  (0) 2017.05.12
창세기 4장14절 / Genesis 4:14  (0) 2017.05.09
창세기 4장13절 / Genesis 4:13  (0) 2017.05.08
Posted by skyedu
|