셀카를 찍다 : take a selfie , take selfies

A: Did you see my selfie on my Facebook?

B: Yeah, I think you're so photogenic. I left a comment on the picture.

A: Do you sometimes take selfies?

B: No, I don't. Can you give me some tips on how to take good selfies?

A: 내 페이스북에 올린 셀카 사진 봤어?

B: 어, 넌 사진빨이 정말 잘 받는 것 같아. 그 사진에 댓글 달아놨어.

A: 너도 가끔 셀카 찍어?

B: 아니. 셀카 잘 찍는 법 좀 알려줄래?

 

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.

 

A: Did you see my selfie / on my Facebook?

A: 너 내 셀카 사진 봤어? / 내 페이스북에 (있는, 올린)

 

B: Yeah, / I think / you're so photogenic. I left a comment / on the picture.

B: 어, / 난 생각해 / 넌 정말 사진이 잘 받는다고 나 멘트(댓글) 남겨놨어 / 그 사진에

[ phtogenic : 사진이 잘 받는 ]

 

A: Do you sometimes take selfies?

너 가끔 셀카 찍어?

[ 셀카를 찍다 : take a selfie , take selfies ]

 

A: No, I don't. Can you give me some tips / on how to take good selfies?

B: 아니, 난 안 그래. 나한테 팁(방법) 좀 줄래(알려줄래)? / 어떻게 좋은 셀카를 찍는지에 대한(대해)