run out of ~ : ~을 다 써버리다, ~이 다 써서 없어지다(떨어지다)

A: We ran out of coffee.  What time does the store open?

B: I think it opens at 7 a.m.  You can just drink green tea instead of coffee.

A: I need to drink coffee before breakfast.

B: Suit yourself.  

A: 커피가 다 떨어졌네.  가게 몇 시에 문 열지?

B: 오전 7시에 여는 것 같던데.  커피 대신에 그냥 녹차 마시면 되잖아.

A: 난 아침 먹기 전에 꼭 커피를 마셔야 해.

B: 좋을 대로 해.

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: We ran out of coffee.  What time / does the store open?

A:  우리 커피가 떨어졌어.     몇 시에     /  그 가게 문 열지?

[run out of ~ : ~을 다 써버리다, ~이 다 써서 없어지다(떨어지다)]

B: I think / it opens at 7 a.m.  You can just drink green tea / instead of coffee.    

B:  내 생각엔  /  오전 7시에 열어   너 그냥 녹차 마시면 되잖아        /  커피 대신에

A: I need to drink coffee / before breakfast.

A:  난 커피를 마셔야 해       /  아침식사 전에

B: Suit yourself.    

B:  좋을 대로 해.(마음대로 해.)