EBS 직독직해300 [16][미국인들이 휴가동안 하는 일]

1. 미국인들이 휴가동안 하는 일

 

This graph shows /

for what purposes Americans travel /

during all the holidays and three specific major holidays (Thanksgiving, Christmas, and New Year).

The largest percentage of people travel /

for leisure / during all the holidays.

During the three major holiday seasons,/

people also travel mainly for leisure,/

the percentage peaking at Christmas.

On the other hand, /

the percentage of people who travel for personal reasons /

is smallest / during all the holidays /

and the three major holiday seasons.

Of the major holiday seasons,/

travelers visit friends or relatives most /

during the New Year holidays.

On Thanksgiving and New Year holidays,/

the same percentage of people travel/

for personal purposes. etz

 

<<<그래프생략>>>>

 

이 그래프는 보여준다/

무슨 목적으로 미국인들이 여행하는지에 대해/

모든 휴일과 특정한 세 휴가(추수감사절, 크리스마스, 그리고 새해)동안에

가장 많은 비율의 사람들이 여행한다/

여가를 위해/ 모든 휴가기간 동안에

주요한 세 휴가 기간 동안에,/

사람들은 또한 여가를 위해 여행한다,

비율이 정점에 이른다 크리스마스에

반면에/

개인적인 이유로 여행을 하는 사람들의 비율은

가장 작다/ 모든 휴가기간 동안에/

그리고 세 개의 주요 휴가기간 동안에

주요 휴가기간 중에서,/

여행객들은 친구와 친지를 가장많이 방문한다/

새해 휴가기간동안

추수감사절과 새해휴가에,/

같은 비율의 사람들이 여행한다/

개인적인 이유로

 

 

VOCABULARY

 

specific구체적인peak 절정에 달하다

on the other hand 반면에relative 친척