A: I really didn't expect to see you here.
B: Yeah, it's been a long time since we last met.
A: I think it's been over 15 years. How have you been?
B: I got married and moved to Jeju Island last year.
A: 너를 여기서 보게 될 줄은 정말 상상도 못했어.
B: 그러게, 정말 오랜만이다.
A: 15년도 넘은 것 같은데. 그동안 어떻게 지냈어?
B: 작년에 결혼하고 제주도로 이사를 갔어.
오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.
A: I really didn't expect / to see you here.
A: 난 정말로 기대하지 못했어 / 여기서 너를 보게 될 거라고는
B: Yeah, / it has been a long time / since we last met.
B: 그러게 / 정말 오래됐네 / 우리가 마지막으로 만난 지
A: I think / it has been over 15 years. How have you been?
A: 내 생각엔 / 15년이 넘었어 그동안 어떻게 지냈어?
B: I got married / and moved to Jeju Island / last year.
B: 나 결혼했어 / 그리고 제주도로 이사했어 / 작년에
'생활영어' 카테고리의 다른 글
| once every 10 days(weeks/months/years) : 10일(주/달/년)에 한 번씩 (0) | 2016.11.07 |
|---|---|
| set the table : 상을 차리다 (0) | 2016.11.03 |
| would rather ~(A) than ~(B) : ~(B)하느니 차라리 ~(A)하고 싶다(하겠다, 하는 편이 낫다) (0) | 2016.10.26 |
| don't feel like ~(명사/-ing) : ~할 기분이 아니다, ~이 내키지 않는다 (0) | 2016.10.19 |
| forget -ing(동명사) : <과거에,지난> 했던 일을 잊다 (0) | 2016.10.18 |