Time files like an arrow. 시간이 정말 쏜 살 같다.

A: Do you remember when we were in junior high school?

 

B: Sure!  We used to play basketball after school and study together at your house.    

 

A: I miss our school days. 

 

B: It seems like just yesterday.  Time files like an arrow. 

 

A: 우리 중학교 때 기억 나?

 

B: 당연하지!  우리 방과 후에 농구도 하고 너희 집에서 함께 공부도 하곤 했잖아.

 

A: 학창 시절이 그립다.

 

B: 마치 엊그제 같은데.  시간이 정말 쏜 살 같다.  

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

 

A: Do you remember / when we were in junior high school?

 

A:  너 기억 나?            /  우리 중학교 때

 

B: Sure!  We used to / play basketball after school / and study together at your house. 

 

B:  그럼!    우리 ~하곤 했잖아  /  방과 후에 농구하다        /  그리 너희 집에서 함께 공부하다

 

A: I miss our school days.

 

A:  우리 학창 시절이 그립다. 

 

B: It seems / like just yesterday.  Time files / like an arrow.