달력

42024  이전 다음

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

A: My computer broke down again!

B: Again?  Why don't you buy a new computer?

A: I'd like to, but it's too expensive.

B: Let me take a look.  Maybe I can fix it.  However, don't get your hopes up.  

A: 컴퓨터가 또 고장났어!

B: 또?  컴퓨터를 새로 하나 사는 게 어때?

A: 나도 그러고 싶은데 너무 비싸.

B: 내가 한 번 봐볼게.  어쩌면 고칠 수 있을지도 몰라.  하지만 너무 기대하지는 마.

 



오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.


A: My computer broke down again!

A:  내 컴퓨터가 또 고장났어!

B: Again?  Why don't you / buy a new computer?   

B:  또?         ~하는 게 어때?  / 새 컴퓨터를 사다                             

A: I'd like to, / but it's too expensive. 

A:  그러고 싶어 / 하지만 너무 비싸

B: Let me take a look.  Maybe I can fix it.                   However, / don't get your hopes up.    

B:  내가 한 번 봐볼게.       내가 어쩌면 고칠 수 있을지도 몰라   하지만      /  너무 기대하지는 마

 

Posted by skyedu
|