말레이시아 어학원(eskyedu)

[ 오늘의 생활영어 : 뭐라고 꼭 집어서 말할 수는 없어. ]

[한글]

A: 뭐라고 꼭 집어서 말할 수는 없는데, 뭔가 중요한 걸 잊어버린 것 같아.          

B: 오늘이 내 생일인 거 말이야? 

A: 맞아!  생일 축하해! 

B: 그래, 고맙다.

[영어]

A: I can't put my finger on it exactly, but I think I forgot something important.      

B: Is it that today is my birthday? 

A: That's it!  Happy Birthday! 

B: Gee, thanks.

[영어식 어순]

 나는 ~을 예상치(기대치) 못했다

[한글 예문]

1> 여기서 너를 만나다니 정말 뜻밖이야.

2> 그녀가 시험에 합격할 거라고 예상치 못했어.

3> 네가 이렇게 반응을 할지는 몰랐어. 

[영어 예문]

1> I didn't expect to see you here.

2> I didn't expect her to pass the exam.

3> I didn't expect you to react like this.

[영어 어순]

 문제는 공부할 시간이 없다는 거야. 

[영어식 어순 익히기]  

The problem is / that I don't have enough time / to study.

문제는 ~이다         /  내가 충분한 시간이 없다는 것              /  공부할   

 [ (한 발로) 깡충깡충 뛰다 / (한 발로) 깡충뛰기 ]

A bird was hopping around on the path.

새 한 마리가 오솔길 위를 이리저리 깡충거리며 뛰어 다니고 있었다.

[영어식 어순 익히기]

A bird / was hopping around / on the path.

새 한 마리가 / 이리저리 깡충거리며 뛰어 다니고 있었다 / 오솔길 위를(오솔길에서)           

                    
[발음 듣기]

발음듣기&더많은뜻보기 : http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=d279013c723d43e1b67859f98c06eae9&query=hop

[ 오늘의 생활영어 : 이실직고 하는게 좋을거 같은데. ]

[한글]

A: 어떻게 하지?  내가 언니의 새 원피스를 찢어지게 했어.          

B: 내 생각엔 이실직고 하는게 좋을거 같은데. 

A: 네 말이 맞는 것 같다. 

B: 네 언니가 분명히 용서해(괜찮다고 해) 줄 거야.

[영어]

A: What am I going to do?  I ripped my sister's new dress.      

B: I think you should face up to what you did. 

A: I guess you're right. 

B: I'm sure she will forgive you.

[영어식 어순]

 당신은 ~을 기대(예상,생각)하나요?

[한글 예문]

1> 내가 그걸 믿을거라고 생각하는 거야?

2> 미국에서는 얼마나 머무르실 건가요?

3> 언제쯤 돌아올 거야? 

[영어 예문]

1> Do you expect me to believe it?

2> How long do you expect to stay in the U.S.A?

3> When do you expect to be back?

[영어 어순]

 이번 시험은 대체로 무난했어. 

[영어식 어순 익히기]  

Overall, / this exam / was not bad.

전반적으로(대체로), / 이번 시험은 / 나쁘지(까다롭지) 않았다   

 [ 내려가다(오다), 경사지다(내리막이 되다) ]

She descended the stairs slowly.

그녀가 계단을 천천히 내려왔다.

[영어식 어순 익히기]

She / descended / the stairs / slowly.

그녀가  /  내려왔다     /  계단을         /  천천히           

                    
[발음 듣기]

발음듣기&더많은뜻보기 : http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=17b91cec0821448f83b20dd4fbc8ba1b&query=descend

 [ 기울다(기울이다), 숙이다(굽히다,젖히다) / 기대다(기대 놓다), 의지하다 ]

 [ 군살이 없는, 군살을 뺀, 호리호리한 / 기름기 없는(적은) / 수확이 적은, 침체된 ]

He was leaning against the wall.

그는 벽에 기대어 있었다.

[영어식 어순 익히기]

He was leaning / against the wall.

그는 기대어 있었다  /  벽에           

                    
[발음 듣기]

발음듣기&더많은뜻보기 : http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=174b3b4a34584a8f9a11a6209f65dd6b&query=lean

 내일까지 네 우산 꼭 가져다 줄게. 

[영어식 어순 익히기]  

I'll make sure / I get your umbrella back to you / by tomorrow.

꼭(확실히) 할 게  /  네 우산을 네게 돌려주는 것                    /  내일까지