Then the Lord God made a woman from the rib and brought her to Adam.
그리고는 아담에게서 꺼낸 갈비뼈로 여자를 만드시고, 그녀를 아담에게 데리고 가셨습니다.
[직독직해 & 문법 & 중요 표현 및 단어]
Then the Lord God made a woman / from the rib / and brought her to Adam.
그리고는 주 하나님께서 여자를 만드셨습니다 / 그 갈비뼈로부터 / 그리고 그녀를 아담에게로 데리고 가셨습니다
[bring A to ~ : A를 ~로 가지고 오다(가져다 주다)]
'영어성경' 카테고리의 다른 글
be joined to ~ : ~로 연결되다, ~와 합쳐지다, ~와 함께하게(합류하게) 되다 (0) | 2016.08.23 |
---|---|
take out of ~ : ~에서 꺼내다 (능동vs수동) be taken out of ~ : ~에서 꺼내지다 (0) | 2016.08.19 |
창세기 2장21절 / Genesis 2:21 (0) | 2016.08.17 |
창세기 2장18절 / Genesis 2:18 (0) | 2016.08.16 |
창세기 2장17절 / Genesis 2:17 (0) | 2016.08.15 |