As long as ~ ~이기만(하기만) 하면, ~하는 한은(동안은)

As long as ~

~이기만(하기만) 하면, ~하는 한은(동안은)

1> As long as it's not too expensive, I'll buy it.

2> I can lend you the book as long as you keep it clean.

3> Study hard as long as you are a student.

1> 너무 비싸지만 않으면 살 거야.

2> 책을 깨끗이 유지만 해준다면 빌려줄 수 있어.

3> 학생인 동안은 열심히 공부해라.

As long as it's not too expensive, / I'll buy it.

너무 비싸지만 않다면 / 난 그것을 살 거야

I can lend you the book / as long as you keep it clean.

난 너한테 그 책을 빌려줄 수 있어 / 네가 그것(그 책)을 깨끗이 유지만 한다면

Study hard / as long as you are a student.

열심히 공부해라 / 네가 학생인 동안은