How do I look?나 어때 보여?

A: You look different today.

 

B: I changed my hairstyle.  How do I look?   

 

A: You look great like that.  You look totally different with the new hairstyle. 

 

B: Thank you. 

 

A: 너 오늘 평소와 달라 보인다.

 

B: 헤어스타일을 바꿔봤어.  어때?

 

A: 그렇게 하니까 근사한데.  머리를 새로 하니까 분위기가 확 달라 보여.

 

B: 고마워.  

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

 

A: You look different / today.

 

A:  너 달라 보인다        /  오늘

 

B: I changed my hairstyle.  How do I look?

 

B:  나 헤어스타일을 바꿨어.     나 어때 보여?

 

A: You look great / like that.     You look totally different / with the new hairstyle.

 

A:  너 근사해 보여 / 그렇게 하니까   너 완전히 달라 보여            /  그 새로운 헤어스타일에 

 

B: Thank you.

 

B:  고마워.