How often do you do the laundry?넌 빨래 얼마나 자주 해?

A: How often do you do the laundry?

B: I do my laundry once a week on average.

A: I don't like doing household chores.  I'd like to have a robot that can do household chores.

B: Why don't you make it yourself?^^  

A: 넌 빨래 얼마나 자주 해?

B: 난 평균적으로 일주일에 한 번 빨래를 해.

A: 난 집안일 하는 게 귀찮아.  집안일을 할 수 있는 로봇이 있으면 좋겠어.

B: 직접 만들어 보시지 그래?^^

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: How often / do you do the laundry?

A:  얼마나 자주  /  넌 빨래를 해?

B: I do my laundry / once a week / on average.    

B:  난 빨래를 해       /  일주일에 한 번  /  평균적으로          

A: I don't like / doing household chores.  I'd like to have a robot / that can do household chores. 

A:  난 좋아하지 않아  /  집안일을 하는 것을       난 로봇을 가지고 싶어      /  집안일을 할 수 있는

B: Why don't you / make it yourself?    

B:  ~하는 게 어때?  /  네가 직접 만들다