I had a hard time ~ing
나 ~하느라 힘들었어(고생했어,애를 먹었어)
1> I had a hard time getting here.
2> I had a hard time losing weight.
3> I had a hard time falling asleep last night.
1> 여기 (찾아)오느라 혼났어.
2> 살을 빼느라 힘들었어.
3> 어젯밤에 잠을 이루기가 힘들었어.
I had a hard time / getting here.
나 ~하느라 힘들었어 / 여기 (찾아)오느라 [= finding here(this place)]
I had a hard time / losing weight.
나 ~하느라 힘들었어 / 살을 빼느라
I had a hard time / falling asleep / last night.
나 ~하느라 힘들었어 / 잠이 드는데 / 어젯밤에
'영어패턴' 카테고리의 다른 글
| It's too late to ~ ~하기엔 너무 늦었다 (0) | 2012.10.24 |
|---|---|
| don't have to ~ ~할 필요 없어(~하지 않아도 돼) (0) | 2012.10.23 |
| Do I have to ~ ? 내가(나) ~해야 해? (0) | 2012.10.19 |
| I have trouble ~ing 난 ~하는 데 어려움(문제)가 있다, 난 ~하기가 힘들어 (0) | 2012.10.15 |
| Do you have to ~ ? 너 ~해야 하니? (0) | 2012.10.08 |