I promise ~ ~한다고 약속해(약속할게)

I promise ~

~한다고 약속해(약속할게)

[영어 예문]

1> I promise to keep it secret.

2> I promise I'll make it up to you.

3> I promise it won't happen again.

[한글 예문]

1> 그건 꼭 비밀로 할게.

2> 이 신세는 잊지 않고 꼭 보답할게.

3> 다시는 그런 일 없을 거라고 약속해.

[영어 어순]

1> I promise / to keep it secret.

약속해 / 비밀을 지킬 것을

2> I promise / I'll make it up to you.

약속해 / 신세(은혜)를 보답할 것을

3> I promise / it won't happen again.

약속해 / 그런일 다시는 없을 거라는 것을