I'm dying to know how he's been doing after the break-up. 헤어진 후에 그가 어떻게 지내는지 알고 싶어 죽겠어.

I'm dying to know how he's been doing after the break-up.

헤어진 후에 그가 어떻게 지내는지 알고 싶어 죽겠어.

[영어 어순]

I'm dying to know / how he's been doing / after the break-up.

나는 알고 싶어 죽겠어 / 어떻게 그가 지내오고 있는지 / 헤어진 후에

[be dying to ~ : ~하고 싶어 죽을 지경이다, 몹시 ~하고 싶어하다 / break-up : 헤어짐, 이별]