I'm familiar with this area because I lived here for many years.[ 나는 이곳에서 여러해를 살아서 이곳 지리에 환하다.]

I'm familiar with this area because I lived here for many years. 

 나는 이곳에서 여러해를 살아서 이곳 지리에 환하다. 

 

[영어식 어순 익히기]  

I'm familiar with this area / because I lived here / for many years.

나는 이곳 지리에 환하다            /  여기에 오래 살았기 때문에 / 여러해 동안 

[be familiar with ~ : ~에 대해 잘 알고 있다]