The mosquitoes were so annoying that I couldn't sleep. 모기들이 너무 성가시게 해서 잠을 잘 수가 없었어.

The mosquitoes were so annoying that I couldn't sleep.

모기들이 너무 성가시게 해서 잠을 잘 수가 없었어.

[영어 어순]

The mosquitoes were so annoying / that I couldn't sleep.

모기들이 너무 성가시게 해서 / 나는 잠을 잘 수가 없었다 [so ~ that ~ : 너무 ~해서 ~하다]

He can't have told a lie like that. 그가 그런 거짓말을 했을 리가 없어. (0)	2012.09.12
He seemed to be a person I had seen somewhere before. 그는 전에 어디선가 본 사람 같았다. (0)	2012.09.10
It was such a crowded bus that there was no seat to sit on. 완전 만원 버스여서 앉을 자리가 없었다. (0)	2012.09.07
Since I was in such a hurry, I forgot to bring my cellphone. 너무 서두르다가 휴대폰 가져 오는 것을 깜박했어. (0)	2012.09.07
I felt depressed because of the weather. 날씨 때문에 우울했다 (0)	2012.09.06

말레이시아 어학원(eskyedu)