When in Rome, do as the Romans do.
로마에 가면 로마법을 따르라.
오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.
When (you are) in Rome, / do / as the Romans do.
(당신이) 로마에 있을 때는, / 해라 / 로마인들이 하는 대로(것처럼)
[ as : as 가 많은 뜻이 있지만, 이 문장에서는 '~처럼, ~같이, ~대로' 의 뜻으로 쓰였습니다. ]
'영어문장' 카테고리의 다른 글
| recycle waste : 쓰레기를 재활용하다 (0) | 2017.08.04 |
|---|---|
| you are looking for : 네가 찾고 있는 그 잡지 (0) | 2017.06.02 |
| should try to ~(동사원형) : ~하도록 노력해야 한다, ~하도록 노력해보는 게 좋다 (0) | 2017.05.15 |
| What if ~면 어쩌지? (0) | 2017.05.12 |
| That driverless cars will be on the road before long is certain.무인 자동차가 머지않아 도로 위를 달리게 될 거라는 것은 확실합니다. (0) | 2017.05.09 |