bang one's head against a wall
: to try to do something without success
"불가능한 일을 시도하다, 계란으로 바위치기"
: bang 대신 knock을 써도 됨.
A.
I've been trying to get a job for six months.
I've mailed a hundred applications.
I'm doing everything possible, but I still can't get a job.
I'm just banging my head against a wall.
B.
I've been working on an assignment for my teacher for three days now.
I feel like I'm banging my head against a wall.
I can't think of anything to write.
[주]
: applications : 입사 지원서
'idiom 정리' 카테고리의 다른 글
think over[심사숙고하다, 고려하다"] (0) | 2011.08.22 |
---|---|
[ Idiom 69 : if worst comes to worst ] (0) | 2011.08.20 |
up to + 명사 or ~ing (0) | 2011.08.13 |
[keep at it ] (0) | 2011.08.13 |
play it by ear["계획없이 즉흥적으로 처리하다, 임기응변으로 처리하다, 직접 부딪혀 해결하다"] (0) | 2011.08.05 |