break loose["(~로 부터)탈출하다, 벗어나다, 자유의 몸이 되다"]

break loose

: to get away from something 

  "(~로 부터)탈출하다, 벗어나다, 자유의 몸이 되다"

A.

Martha works everyday as a librarian. Her job is very quiet and orderly.

But on weekends, she breaks loose and becomes the lead singer in a rock band.

On stage, she jumps and screams and becomes a wild woman. 

B.

The police chased the criminal into a train station and grabbed him

as he tried to run onto the platform;

but the man broke loose, jumped onto a moving train and escaped.

 

 

[주] 

: on stage (무대에 서면)