기초생활 영어 회화문 영작 - 2] [자기 경험 소개하기]

Lesson 2 -

 

 자기 경험 소개하기

 

Sophie : 여름 연휴를 어떻게 보냈니?

_______________________________________________

Jason : 아주 바쁜 연휴를 보냈지.

_______________________________________________

저는 윈글리쉬라는 회사에서 인턴사원으로 일했었어.

_______________________________________________

Sophie : 정말로? 어땠어?

_______________________________________________

Jason : 일이 서툴러서 실수를 많이 했어.

_______________________________________________

Sophie : 너무 걱정 하지 마.

_______________________________________________

네가 그곳에서 좋은 경험을 많이 얻었을 것이라 확신해.

_______________________________________________

Jason : 급여는 많지 않았지만 아주 중요한 기술들을 배웠어. _______________________________________________

 

< Key Expressions >

 

■ summer vacation = summer holiday = 여름 휴가, <학생에게는> 여름 방학

■ How was~? : ~이 어땠어요?

<과거에 일어난 일에 대해 묻는 질문 형식>

Ex. How was your winter vacation? = 겨울 휴가를 어떻게 보내셨나요?

■ regular job 일반적인 일

■ have an internship at ~ : ~에서 인턴쉽으로 (인턴 사원으로) 일하다

<인턴 발음에 주의할 것>

Ex. I had an internship at ABC Company.

정규사원으로 일하고 있다 = I have a regular job at ABC Company.

■ Is that right? = really? = Is that so?

정말로요? <놀람>

■ How was~? 어땠습니까?

Ex. How was it? How was kimbab?

■ too clumsy 너무 서투른, 미숙한

■ make a mistake = 실수를 저지르다

■ gain something = ~을 얻다

■ tons of ~ = a lot of ~ = many <수적으로> 많은

■ valuable skill = 중요한 기술

[정답]

Sophie : How was your summer vacation?

Jason : I had a very busy holiday. I had an internship at Winglish.

Sophie : Is that right? How was it?

Jason : I was too clumsy and made a lot of mistakes.

Sophie : Don’t worry too much. I’m sure you gained tons of good experience.

Jason : Although they didn’t pay me much, I learned lots of valuable skills.

 

What if...- 사실 나도 지원했었어

Lisa : 나도 인턴사원으로 지원을 했었는데 공교롭게도 인턴 자리를 얻지 못했어.

_____________________________________________________

Jason : 나도 무슨 말인지 이해해.

_______________________________________________

인턴사원자리 경쟁은 정말 대단해.

_______________________________________________

Lisa : 맞아. 나는 다음 여름에 다시 한번 지원할거야.

_______________________________________________

Jason : 그럼. 행운을 빌어. _______________________________________________

 

< Key Expressions >

■ apply for~~에 지원을 하다.

■ place = job = position in the company

■ offer something = ~을 얻다, ~을 제공받다

■ I hear what you’re saying. 무슨 말인지 이해해요. = I understand!

■ competitive = 경쟁적인, 경쟁심이 강한

■ put in = ~을 내세우다, <요구, 서류>를 제출하다, 청구하다

■ Good luck. 행운을 빌어.

■ keep one’s fingers crossed = Good Luck. 행운을 빌다

[정답]

Lisa : I also applied for an internship but unfortunately they didn’t offer me a

place.

Jason : I hear what you’re saying. It’s very competitive to get an offer.

Lisa : That’s right. I’m going to put in another application next summer.

Jason : Good luck. I’ll keep my fingers crossed for you.