[ 초급독해 - Story 3 ]

Story 3

Whales are probably the largest and strongest animals in the world.
Perhaps that is why it is hard to think that a whale might need assistance from people.

Yet, in recent years, people have had to rescue several whales from some real trouble.
One whale, for example, found itself in the Hudson River.
Without help from the people of New York, the whale might have remained there forever.
Another whale got stuck in the harbor at San Francisco, Califonia.
For several days, the world watched as people and boats helped the whale make its way back to the open sea.

Story 3 Whales/ are/ probably/ the largest and strongest animals/ in the world.    명       동      부                             명1                              부       [2] (고래들은, 이다, 아마도, 가장크고 강한 동물, 세계에서) Perhaps/ that/ is// why/ it/ is/ hard/ to think that a whale might need assistance from people.//    부          명  동     명1( 명  동   형                      명    )                                                  [2(2)] (아마도, 그것이, 이다, 이유(그것은, 이다, 어려운, 고래가 사람들로부터 도움을 필요로 할지도 모른다고 생각하는 것)) Yet,/ in recent years,/ people/ have had/ to rescue several whales from some real trouble. 부           부                    명        동                               명1                                   [3] (그러나, 최근에, 사람들은, 했다, 구출하는 것을, 여러마리의 고래들을, 몇번의 실제 문제상황에서) One whale/, for example,/ found/ itself/ in the Hudson River.     명                   부            동       명1               부            [3] (예를들어, 한 마리 고래가, 발견했다, 그 자체를, 허드슨 강에서) Without help from the people of New York,/ the whale /might have remained/ there /forever.                    부                                             명                        동               부        부 [1] (뉴욕사람들의 도움이 없었다면, 그 고래는, 남아있었을지도 모를텐데. 거기에, 영원히) Another whale/ got stuck/ in the harbor at San Francisco, Califonia.        명                  동                               부                           [1] (또다른 고래가, 곤경에 빠져있었다, 캘리포니아, 샌프란시스코 항에서) For several days,/ the world/ watched// as/ people and boats/ helped/ the whale/ make its way back to the open sea.//          부                    명            동      부(접          명                    동         명1                    부정사 )              [1(5)] (며칠 동안, 사람들은, 보았다, (사람들과 보트들이, 도왔다, 그 고래가, 다시금  대양으로 나갈 수 있도록 길을  만들게))