feel like ~(명사/-ing) : ~하고 싶은 기분이다, ~하고 싶다, ~이 땡기다

A: I'll buy the movie tickets.

B: OK.  The drinks are on me tonight.  What would like to have?

A: I feel like having chicken and beer today.  I haven't had chicken for weeks.

B: That sounds good.  I love chicken.  

A: 영화표는 내가 살게.

B: 그래.  오늘밤 술은 내가 쏠게.  뭐 먹고 싶어?

A: 오늘 치맥이 땡기는데.  몇 주째 치킨을 못 먹었거든.

B: 좋지.  치킨 완전 좋아.

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: I'll buy the movie tickets.

A:  내가 영화표 살게.

B: OK.   The drinks are on me / tonight.  What would like to have?   

B:  그래.  술은 내가 쏠게              / 오늘밤 뭐  먹고 싶어?                             

A: I feel like having chicken and beer / today.  I haven't had chicken / for weeks. 

A:  난 치맥이 땡기는데                              / 오늘       나 치킨을 먹지 못해왔어 / 몇 주 동안

     [feel like ~(명사/-ing) : ~하고 싶은 기분이다, ~하고 싶다, ~이 땡기다]

B: That sounds good.  I love chicken.   

B:  좋지.                          나 치킨 완전 좋아해.