[기초생활 영어 회화문 영작-6] [칭찬하기]

Lesson 6 – 칭찬하기

Jason : 누구한테 돈을 이체 시키는 거야?

________________________________________?

한번 보자!

________________!

윈 설립 자선 단체?

________________________________________?

Lisa : 제이슨! 네가 보면 안된다고.

_______! ___________________.

그래, 나는 매달 자선단체에 기부금을 내고 있어.

________, ________________________________________.

Jason : 와우! 난 그런 줄 몰랐어!

_______! ______________ !

넌 정말 최고야.

_________________________.

Lisa : 너무 과찬하지마.

___________________________.

Jason : 왜? 넌 그럴 자격 있어.

___? _________________________.

Lisa : 너무 칭찬하고 있잖아.

______________________________________.

그렇게 큰일도 아닌데, 많은 사람들도 하고 있고 말야.

___________________________________________.

부끄럽다 _________________.

< Key Expressions >

■ making an account transfer to ~ = ~에게 돈을 이체시키다 - transfer = ~을 이동시키다, 옮기다 돈을 송금할 때 동사 send 보다는 동사 wire 를 더욱 많이 사용한다. Ex. I wired $100 yesterday.

■ charity = 자선단체, 자선 시설

■ you are not supposed to ~ = ~을 하면 안 된다 Ex. You are not supposed to cheat. You are not supposed to skip your class. You are not sleep in the classroom.

■ monthly = 매달/ - yearly = 매년/ - daily = 매일

■ flatter = ~에게 아첨하다, 알랑거리다 = butter up Ex. Don’t butter me up.

■ deserve = ~할 가치가 있다 (긍정과 부정문에서 함께 사용될 수 있다) You deserve it! 긍정 = 공부를 열심히 하여 시험에서 좋은 결과를 얻었을 때 부정 = 공부를 열심히 하지 않아 나쁜 결과를 받았을 때

■ embarrassed = 난처하다, 창피하다 Ex. I am getting embarrassed.

[정답]

Jason : Who are you making an account transfer to?

Let’s have a look!

The Win-Foundation Charity?Lisa : Jason! You are not supposed to look.

Yes, I make a monthly donation to the charity. Jason : Wow! I had no idea!

You’re simply the best. Lisa : Don’t flatter me so much. Jason : Why not? You deserve it. Lisa : You’re praising me too much.

It’s not a big thing, many people are doing it.

I’m getting embarrassed.

 

What if… – 소문내고 싶지 않아!Jason: 난 몰랐었어.

_____________________.

친구들에게 말을 해야겠어.

_________________________.

Lisa : 됐어!

_______!

제이슨, 모든 사람들이 아는 것을 원하지 않아.

______, ___________________________________.

내가 특별한 일을 한 것도 아냐.

__________________________________________.

Jason: 정말? 왜?

______? ______?

네 모범적인 행동이 다른 친구들도 그렇게 할 수 있게 만들 텐데.

__________________________________________________.

Lisa: 알고 있어, 하지만 아직은 아니야.

_____________, _____________________________.

말하지 않겠다고 약속해. ____________________________________________.

< Key Expressions >

 ■ didn’t know ~ = ~을 몰랐다

■ all our friends = all of our friends

두 문장 모두 사용가능

■ that special = special but not THAT special

■ good deed = 모범적인 행동

deed = action

■ encourage = ~에게 용기를 주다, 격려하다, ~을 촉진하다

encourage = motivate = inspire

■ promise = 약속, 약속 하다

Ex. Promise me you won’t tell.

= Promise me you’ll keep my secret.

[정답]

Jason : I didn’t know that, I’m going to tell to all our friends.

Lisa : No! Jason, I don’t want everyone to know.

I’m not that special.

Jason: Really? Why not?

Your good deed can encourage others to do the same.

Lisa : I know, but not yet.

Promise me you won’t tell.