The sons of God saw the beautiful women of the human race and took any they wanted as their wives.
하나님의 아들들이 사람의 딸들의 아름다움을 보고 마음에 드는 여자를 아내로 맞아들였습니다.
영어 성경 구절 [직독직해, 문법, 단어]
The sons of God / saw the beautiful women /of the human race
하나님의 아들들이 / 여자들의 아름다움을 보았습니다 / 인류(인간,사람)의
and took any / they wanted / as their wives.
그리고 누구든 취했습니다(맞아들였습니다,삼았습니다) / 그들이 원했던 / 그들의 아내들로
▷ 그리고는 그들이 원하는 누구든 아내로 삼았습니다.
[ any they wanted : 그들이 원했던 누구든 ] [ anything you want : 당신이 원하는 어느 것이든 ]
[ everything you want : 당신이 원하는 모든 것 ] [ everything you have : 당신이 가지고 있는 모든 것 ]
'영어성경' 카테고리의 다른 글
창세기 6장6절 / Genesis 6:6 (0) | 2018.04.13 |
---|---|
창세기 6장5절 / Genesis 6:5 (0) | 2017.12.06 |
창세기 6장1절 / Genesis 6:1 (0) | 2017.11.30 |
창세기 5장5절 / Genesis 5:5 (0) | 2017.11.29 |
창세기 5장4절 / Genesis 5:4 (0) | 2017.11.28 |