Grammar in use [UNIT 64] Myself/yourself/themselves,etc

이번장에서 배우실 내용은 'myself', yourlself'.. 등의 흔히 '재귀대명사'라고 불리는 표현들 입니다.

자.. 그럼 바로 해설로 들어가 보겠습니다. 아래의 예문을 한번 보실까요?..

1.'She killed him last night.'(그녀는 어젯밤에 그를 죽였어.)

일어난지 얼마되지 않아서 인지 이런 살벌한 문장밖에 떠오르지 않습니다..ㅜㅜ 이해 가셨나요?.. 자, 그러면 '자살하다'는 뜻인

'그녀는 그녀를 죽였다'라는 문장은 어떻게 나타낼수 있을까요?.. 지금까지 배우신 문법대로라면..

2.'She killed her last night.(그녀는 어젯밤에 그녀를 죽였어.)이런 문장을 생각해볼 수 있겠네요.. 그렇죠?..

하지만 이렇게 되면 우리가 나타내고자 했던 '자살했다'는 뜻이 아니라.. 그녀가 '자신'이 아닌 '타인'(her)을 죽였다는 뜻의

문장이 됩니다..

그래서 1번문장 처럼 주어(she)와 목적어(him)가 다른 경우가 아닌 '자살했다'처럼 문장속에서 '주어'와 '목적어'가 동일인물인

경우를 나타내기 위해서는 목적어로 'myself', 'herself' 등의 'self'가 붙은 단어를 사용합니다. 그러면..2번 문장은

'She killed herself last night'(그녀는 자살했다.).. 이렇게 나타내어 집니다.

이렇게 'herself'를 써서 표현하면 듣는 사람입장에서도 'she'와 'herself'가 같은 사람이라는 것을 쉽게 알 수 있겠죠?..

자.. 그럼 또 다른 예를 들어 볼까요?..

'I am in love with her.'(나는 그녀와 사랑에 빠졌어.) 라는 표현인데요, 그러면 '난 나와 사랑에 빠졌어'는 어떻게 될까요?..네,

'I am in love with myself.'(난 나와 사랑에 빠졌어.) 이런 문장이 되겠네요..

'자뻑 증후군'으로 고통받고 계시는 분들께 꼭 필요한 표현 입니다...--;; 어느정도 이해를 하셨죠?.. 네, 뭐 크게 어렵지 않습니다.

자.. 그럼 이번엔 재귀대명사의 또 다른 용법들에 대해 알아 보겠습니다.

'Who has done your homework?'(누가 니 숙제를 했니?)

'I've done it myself.'(내가 스스로 그것을 했어)

'myself'가 포함된 두번째 문장을 보시면.. 'myself'가 생략되더라도 문법적으로 아무런 문제가 없는 문장입니다. 'I've done it'

(내가 그것을 했어) 그렇죠?.. 이와같이 'myself'는 위에서 살펴 봤듯이'목적어'로 사용되는 것 외에도 다른 누군가가 아닌

'내 스스로'라는 의미를 강조하기 위해 사용 됩니다.. 이해 가셨나요?..

또다른 예를 들어 볼까요?..

'She cleaned her room herself.'(그녀는 그녀의 방을 스스로 청소했어.)

이 문장 역시 'herself'가 생략되어도 의미 전달에는 아무 문제가 없습니다. 'She cleaned her room.'(그녀는 그녀의 방을

청소했어.).. 그럼 'herself'의 역할은 '그녀 스스로'라는 강조의 의미이겠군요.. 이해가시죠?..^^

자.. 그럼 또 다른 용법 설명을 위해 아래 예문을 보시겠습니다.

'He came to Korea by himself.'(그는 혼자서 한국에 왔다.).. 이렇게 'by ~self'는 '혼자서' 라는 의미를 나타내는 표현입니다.

'He came to Korea alone.'(그는 혼자서 한국에 왔다.)

'He came to Korea on his own.(그는 혼자서 한국에 왔다.)

위에서 보시듯이 'by himself', 'alone', 'on his own'은 모두 '혼자서'라는 뜻을 나타냅니다. 참고로 봐 주시구요~^^

자, 그러면 이번엔 마지막으로 'themselves'와 'each other'의 차이점에 대해서 배워보는 것으로 이번장을 마무리 짓도록

하겠습니다..

'They love themselves.'(그들은 그들을 사랑한다.)

'They love each other.'(그들은 서로를 사랑한다.)

[출처] Grammar in use [UNIT 64] Myself/yourself/themselves,etc. (토익만점, '닥터끈끈'의 영어 울렁증 치료 연구소(닥치소)) |작성자 닥터끈끈