I can't stand ~
나는 ~을 참을 수가 없다
[한글 예문]
1> 난 그 남자와는 더 이상 일 못하겠어!
2> 난 그녀의 무례한 행동을 참을 수가 업어.
3> 난 더 이상 못 참겠어.
[영어 예문]
1> I can't stand working with him anymore!
2> I can't stand her rude behavior.
3> I can't stand it anymore.
[영어 어순]
1> I can't stand / working with him / anymore!
난 참을 수가 없다 / 그와 일하는 것을 / 더 이상
2> I can't stand / her rude behavior.
난 참을 수가 없다 / 그녀의 무례한 행동을
3> I can't stand / it / anymore.