I used to get drunk almost every day when I broke up with my girlfriend.여자친구와 헤어졌을 때 거의 매일 술에 취해 지내곤 했다.

I used to get drunk almost every day when I broke up with my girlfriend.

여자친구와 헤어졌을 때 거의 매일 술에 취해 지내곤 했다.

[영어 어순]

I used to get drunk / almost every day / when I broke up with my girlfriend.

나는 술에 취해 지내곤 했다 / 거의 매일 / 내가 여자친구와 헤어졌을 때

[used to ~ : (지금은 아니지만) 예전에 ~하곤 했다 / get drunk : 술에 취하다 / break up with ~ : ~와 헤어지다]