[영어]
A: I'd like to learn a foreign language.
B: I registered at an English language institute.
A: That's awesome! How can I enroll in a class?
B: It's as easy as pie. First thing you need to do is take a level test.
[한글]
A: 외국어를 배웠으면 하는데.
B: 난 영어 학원에 등록했어.
A: 잘했네! 어떻게 등록하면 돼?
B: 정말 쉬워. 먼저 레벨 테스트부터 받으면 돼.
[영어식 어순]
A: I'd like to / learn a foreign language.
나 ~하고 싶어 / 외국어를 배우다
B: I registered / at an English language institute.
나 등록했어 / 영어 학원에
A: That's awesome! How can I enroll / in a class?
잘했네!(멋진데!) 어떻게 등록하면 돼? / 수업에
A: It's as easy as pie. First thing / you need to do is / take a level test.
정말 쉬어. 먼저 / 네가 해야할 것은 ~야 / 레벨 테스트를 받다
[It's as easy as pie(= It's a piece of cake.) : 정말 쉽다, 누워서 떡 먹기다, 식은 죽 먹기다]
'생활영어' 카테고리의 다른 글
We haven't decided yet. 저희 아직 결정을 못했어요. (0) | 2012.08.10 |
---|---|
How much hot sauce did you use?매운 소스를 얼마나 넣은 거야? (0) | 2012.08.10 |
What took you so long? 왜 이제 와? (0) | 2012.08.08 |
He has six-pack abs 배에 왕자가 있네. (0) | 2012.08.08 |
Don't make me ~ 나를 ~하게 하지 마 (0) | 2012.08.08 |