Malay 언어 구조

언어구조는 사고방식에 따라 달라진다. 배경에서 초점으로 묘사해 나가는 한국어 같은 언어구조가 있으며 초점에서 배경에로 서술하는 라틴어 같은 언어 구조가 있다.

한국어 : 주어 + 목적어 + 서술어 (SOV식 언어구조)

라틴어 : 주어 + 서술어 + 목적어 (SVO식 언어구조)

나는 마당에 있는 사과 나무의 가지에서 사과 하나를 땄다.

Aku memetik sebuah epal dari sebatang cabang pokok epal di halaman.

참고로 말레이어의 서술어는 형용사, 동사, ada(있다), adalah(~이다) 등이다.

adalah(~이다)는 종종 생략되기도 한다.