Me + 원형 + i 동사의 의미

Me + 원형 + i 동사의 의미

#. 방향, 위치(~에 ~하다. 전치사 포함됨)

Guru kami menduduki kursi itu.

우리 선생님은 그 의자에 앉는다.

#. 첨가, 더함

Isteri saya menggarami sup.

나의 아내는 국에 소금을 첨가한다.

#. 반복, 계속의 의미

Anak itu menendangi pintu. (tendang / 발로 차다)

그 아이는 문을 계속 찬다.

* 조동사가 함께 쓰일 경우 (Me- 가 생략될 수 있다.)

Guru kami akan (men)duduki kursi itu.

Isteri saya telah (meng)garami sup.

Anak itu sedang (me-)tendangi pintu.

Memper- 동사의 의미

#. memper + 형용사 : 더 ~하게 만들다. 더 ~되게 만들다.

Anda harus secepatnya memperpanjang visa Anda.

#. memper + 명사(kata benda), 동사(kata kerja), 형용사(kata sifat),

수사(kata bilangan), 부사(kata keterangan) : 다루다, ~처럼 대우해다. ~처럼 행하다.

*Memper + 원형 + kan : ~하게 하다

1.lihat memperlihatkan(보이게 하다)

2.tunjuk memeprtunjukkan(과시하다)

3.hati memperhatikan(주의하다)

4.juang memeprjuangkan(~위하여 싸우다)

5.laku memperlakukan(대우하다)

6.sembah mempersembahkan(헌납하다)

7.satu mempersatukan(통일시키다)

8.temu mempertemukan(찾게 하다)

9.dengar memperdengarkan(듣게하다)

10.malu mempermalukan(부끄럽게 하다)

11.main mempermainkan(갖고 놀다)

12.boleh memperbolehkan(허락하다)