We'd better ~우리 ~하는 게 좋겠다 [하지 않을 경우 뭔가 안 좋은 일이 있을거라는 늬앙스의 말투

We'd better ~

우리 ~하는 게 좋겠다 [하지 않을 경우 뭔가 안 좋은 일이 있을거라는 늬앙스의 말투]

[영어 예문]

1> We'd better stop by a gas station.

2> We'd better hurry up, or we'll be late for work.

3> So crowded. We'd better get in line.

[한글 예문]

1> 우리 주유소를 들르는 게 좋겠는데.

2> 우리 서두르지 않으면 지각하겠다.

3> 사람이 굉장히 많다. 우리도 줄을 서는게 좋겠어.

[영어 어순]

1> We'd better / stop by a gas station.

우리 ~하는 게 좋겠어 / 주유소에 들르다

2> We'd better / hurry up, / or we'll be late for work.

우리 ~하는 게 좋겠어 / 서두르다 / 그렇지 않으면 우리 회사에 늦을 거야

3> So crowded. We'd better / get in line.

너무 사람이 많다. 우리 ~하는 게 좋겠어 / 줄을 서다