Why don't you ~ ? ~하지 그래? , ~하는게 어때?

Why don't you ~ ?

~하지 그래? , ~하는게 어때?

[영어 예문]

1> Why don't you do some exercise?

2> Why don't you lower the price a little?

3> Why don't you ask her out if you like her so much?

[한글 예문]

1> 운동 좀 해보는게 어때?

2> 값을 조금만 깎아주시는게 어때요?

3> 그녀가 그렇게 좋으면 데이트 신청을 해보지 그래?

[영어 어순]

1> Why don't you / do some exercise?

~해보는게 어때?(~해보지 그래?) / 운동을 좀 하다

2> Why don't you / lower the price / a little?

~해보는게 어때?(~해보지 그래?) / 값을 내리다 / 조금

3> Why don't you / ask her out / if you like her so much?

~해보는게 어때?(~해보지 그래?) / 그녀에게 데이트 신청을 하다 / 그녀가 그렇게 많이 좋으면