What are you going to do after work? 퇴근하고 뭐 할 거야?

A: You know we need to talk about the new project tomorrow.

B: Of course.  What are you going to do after work?  

A: Why?  Do you want to have a drink?

B: Look outside, it's raining.  The weather makes me want to have 파전 and 막걸리. 

A: 내일 새 프로젝트에 대해 얘기해야 하는 거 알지?

B: 그럼.  퇴근하고 뭐 할 거야?

A: 왜?  한 잔 하고 싶어?

B: 밖을 좀 봐, 비가 오잖아.  파전에 막걸리를 부르는 날씨잖아.

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: You know / we need to talk about the new project / tomorrow.

A:  너도 알지?  /  우리 새 프로젝트에 대해 얘기해야 하는 거  /  내일

B: Of course.  What are you going to do / after work?  

B:  물론이지.      너 뭐 할 거야?                     /  퇴근하고

A: Why?  Do you want to / have a drink?

A:  왜?      ~하고 싶어?       /  한 잔 하다     

 

B: Look outside, / it's raining.  The weather makes me / want to have 파전 and 막걸리.

 

B:  밖을 봐 바,       /  비가 오잖아.   날씨가 나를 만들어          /  파전에 막걸리를 먹고 싶도록