You'd better not ~ [ ~하지 않는 게 좋을 겁니다 (~하지 않는 게 좋을 거야)]

You'd better not ~    

 ~하지 않는 게 좋을 겁니다 (~하지 않는 게 좋을 거야)

 : You'd better not (= You had better not) 

 

[한글 예문]

1> 다시는 그러지 않는 게 좋을 거야.

2> Ken과는 어울리지 않는 게 좋아.

3> 과음하지 않는 게 좋을 거야. 

 

 

 

[영어 예문]

1> You'd better not do that again.

2> You'd better not hang out with Ken.

3> You'd better not overdrink.

 

 

 

[영어 어순]

1> You'd better not / do that again.

     넌 ~하지 않는 게 좋을 거야 / 또 다시 그렇게 하다                                          

2> You'd better not / hang out with Ken.

     넌 ~하지 않는 게 좋을 거야 / Ken과 어울리다

3> You'd better not / overdrink.

     넌 ~하지 않는 게 좋을 거야 / 과음하다