forget -ing(동명사) : <과거에,지난> 했던 일을 잊다

A: Don't forget to take out the garbage when you go out.

B: Honey, I'm late for work.  Can you do it for me?

A: Okay.

B: Thank you.  I'll make chicken curry you like when I come home from work.

A: 나갈 때 쓰레기 버리는 거 잊어버리지 마.

B: 자기야, 나 회사에 늦었어.  나 대신 좀 해줄 수 있어?

A: 알았어.

B: 고마워.  내가 퇴근하고 와서 자기가 좋아하는 치킨 카레 만들어 줄게.

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: Don't forget  / to take out the garbage / when you go out.

A:  잊어버리지 마 / 쓰레기 버리는 것을            / 당신 나갈 때

     [ forget toV(to부정사) : <미래에,앞으로> 할 일을 잊다 - I forgot to meet him. (난 그를 만나야 하는 걸 잊었다.) ]

     [ forget -ing(동명사) : <과거에,지난> 했던 일을 잊다 - I forgot meeting him. (난 그를 만났던 걸 잊었다.) ]

B: Honey, / I'm late / for work.  Can you do it                / for me?

B:  자기야, / 나 늦었어 / 직장에       당신이 그것을 해줄 수 있어? / 날 위해(나 대신)       

A: Okay. 

A:  알았어.

B: Thank you.  I'll make chicken curry   / you like         / when I come home / from work.

B:  고마워.          내가 치킨 카레 만들어 줄게 / 당신이 좋아하는 / 내가 집에 오면           / 직장에서