말레이시아 어학원(eskyedu)

A: It's almost time for the last subway.

B: What if we miss the last train? 

A: We might catch the last train if we run fast. 

B: I would rather take a taxi than run.

A: 지하철 막차 시간이 다 됐어.

B: 막차를 놓치면 어쩌지?

A: 빨리 뛰어가면 막차를 탈 수 있을지도 몰라.

B: 난 뛰어 가느니 차라리 택시를 타고 말겠다.  

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: It's almost time / for the last subway.

A:  시간이 거의 다 됐어 / 지하철 막차

B: What if / we miss the last train?

B:  ~면 어쩌지?  /  우리가 막차를 놓치다

A: We might catch the last train / if we run fast.

A:  우리 막차를 탈지도 몰라           /  우리가 빨리 뛴다면

[might ~ : ~일지도 몰라]  

B: I would rather take a taxi / than run.

B:  난 차라리 택시를 타겠다      /  뛰는 것보다

[would rather ~ :  ~하겠다, ~하는 게(편이) 낫다, 차라리 ~하겠다]

I've made up my mind not to drink during weekdays.

평일에는 술을 마시지 않기로 결심했어요.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I've made up my mind / not to drink / during weekdays.

난 결심했다        /  술을 마시지 않기로 없이  /  평일 동안에는

I think he deserves all the blame.

그는 모든 비난을 받아 마땅하다고 생각합니다.  

예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I think / he deserves / all the blame.

난 생각한다 / 그는 ~을 받을 만하다고 / 모든 비난을

오늘의 영어단어의 더 많은 뜻과 예문 확인 및 발음 청취를 원하시는 분은 아래 영어사전을 참조해 주세요~

▷ deserve :  ~을 받을 만하다, ~을 받을 자격이 있다, ~을 당해 마땅하다

▷ 네이버 영어사전