말레이시아 어학원(eskyedu)

Many women in Korea are forced to drink at a company dinner.

한국에서는 많은 여성들이 회사 회식 자리에서 술을 마시도록 강요받습니다.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.

They have a lot of knowledge and experience in this field.

그들은 이 분야에 지식과 경험이 풍부합니다.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

They have          / a lot of knowledge and experience / in this field.

그들은 가지고 있다 / 많은 지식과 경험을                               / 이 분야에

Let's just wait and see what happens.

무슨 일이 생기는지 두고 보면 알겠지.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

Let's just wait and see      / what happens.

우리 그냥 기다리고 지켜보자구 / 무슨 일이 생기는지

I don't want you to get your hopes up.

너무 기대하지는 않으셨으면 좋겠어요.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I don't want you to            / get your hopes up.

난 네가 ~하지 않았으면 좋겠어 / 너의 기대를 높이다

[ get ~(somebody's) hopes up : ~의 희망(기대,바램)을 높이다(키우다) ]

I'd like to try skydiving before getting too old.

너무 나이를 먹기 전에 스카이다이빙을 해보고 싶어요.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I would like to try skydiving        / before getting too old.

난 스카이다이빙을 시도해보고 싶어요 / 너무 늙기 전에

am ashamed of having disobeyed my parents when I was young.

어렸을 적에 부모님 속을 썩였던 것이 부끄러워요.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I am ashamed of / having disobeyed my parents        / when I was young.

난 ~이 부끄럽다    / 부모님 말씀을 불복종(반항,거역)했던 것 / 내가 어렸을 때

[ be ashamed of ~ : ~을 부끄러워하다 ]  [ disobey : 불복종하다, 반항하다, 거역하다 ]

Why didn't you tell me this could happen?

왜 이런 일이 있을 수 있다는 말을 하지 않은 거야?

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

Why didn't you tell me        / this could happen?

왜 넌 나한테 말하지 않은 거야? / 이런 일이 생길 수 있다는 것을

Many people in the bus were injured in the car accident and carried to the hospital.

버스에 있던 많은 사람들이 교통사고로 부상을 입고 병원으로 이송되었습니다.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

Many people / in the bus / were injured     / in the car accident / and carried            / to the hospital.

많은 사람들이  / 버스에 있는 / 부상을 입었습니다 / 그 자동차 사고에서    / 그리고 이송되었습니다 / 병원으로

I don't have to tell you where I was last night.

어젯밤에 내가 어디에 있었는지를 너한테 말할 필요는 없잖아.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I don't have to tell you   / where I was            / last night.

난 너한테 말할 필요가 없어 / 어디에 내가 있었는지를 / 어젯밤에

[ have(has) to ~ : ~해야 한다 ]   [ don't(doesn't) have to ~ : ~할 필요가 없다 ]