Are you trying to ~ ?
너 ~하려는 거야? (너 지금 ~하려고 애쓰고 있는 거야?)
[한글 예문]
1> 너 이 모든 것을 혼자 다 하려는 거야?
2> 너 지금 나를 속이려는 거야?
3> 너 지금 누굴 죽일 셈이냐?
[영어 예문]
1> Are you trying to do all this alone?
2> Are you trying to fool me?
3> Are you trying to kill me?
[영어 어순]
1> Are you trying to / do all this alone?
너 ~하려는 거야? / 이 모든 것을 혼자 하다
2> Are you trying to / fool me?
너 ~하려는 거야? / 나를 속이다
3> Are you trying to / kill me?