Do you have a movie in mind?보고 싶은 영화라도 있어?

A: Why don't we go to the movies this weekend?

 

B: That sounds good.  Do you have a movie in mind? 

 

A: I'd like to see 'Ode to My Father(국제시장)'.

 

B: I heard it's so fun and touching.

 

A: 이번 주말에 영화 보러 가는 거 어때?

 

B: 좋지.  보고 싶은 영화라도 있어?

 

A: 나 영화 국제시장 보고 싶어.

 

B: 그 영화 굉장히 재미있고 감동적이라고 하더라.  

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

 

 

A: Why don't we go to the movies / this weekend?

 

A:  우리 영화 보러 가는 거 어때?         /  이번 주말에

 

B: That sounds good.  Do you have a movie / in mind?

 

B:  좋지.                          영화가 있어?                /  마음에 두고 있는

 

[have ~ in mind : ~을 마음에 염두에 두다]

 

A: I'd like to see / 'Ode to My Father(국제시장)'.

 

A:  난 보고 싶어      /  영화 국제시장 

 

[ode to ~ : ~에 대한(바치는) 시/송/예찬] - ode to youth  청춘예찬  

 

B: I heard / it's so fun and touching.

 

B:  난 들었어 / 아주 재미있고 감동적이라고