[본문]
A: John is so tall.
B: I know. He really stands out anywhere he goes.
A: Is his whole family that tall?
B: I only met his brother. He's tall, too.
[해석]
A: John은 정말 키가 커.
B: 맞아. 어딜 가든 눈에 뛴다니까.
A: 걔네 가족들 모두 그렇게 키가 커?
B: 걔네 형만 만나 봤는데, 형도 키가 크더라고.
[영어 어순]
A: John is so tall.
John은 정말 키가 커.
B: I know. He really stands out / anywhere he goes.
맞아. 걔는 정말 눈에 띄어 / 걔가 어딜 가든
A: Is his whole family that tall?
걔네 가족 전체가 그렇게 키가 커?
B: I only met his brother. He's tall, too.
걔네 형만 만나 봤는데, 형도 키가 크더라고.
'생활영어' 카테고리의 다른 글
| I have to finish my report by tonight.오늘밤까지 보고서를 완성해야 해서 (0) | 2014.07.01 |
|---|---|
| I've got a hangover.숙취 때문에 그래. (0) | 2014.03.27 |
| Would you care for a drink while you're waiting?기다리시는 동안 음료 좀 가져다 드릴까요? (0) | 2013.12.23 |
| I had to bend the rules for you guys!너희들을 위해 규칙을 살짝 어겼지 (0) | 2013.10.01 |
| I won't change my mind.내 맘은 안 바뀔 거야. (0) | 2013.09.25 |