How many times do you eat out?얼마나 자주 외식을 해?

A: How many times do you eat out?

B: About twice a week.

A: What is your favorite food when you eat out?

B: I like 삼겹살 the most.  Grilling the meat with Kimchi and drinking soju... it's fantastic.  

A: 얼마나 자주 외식을 해?

B: 일주일에 두 번 정도.

A: 외식할때 제일 좋아하는 음식이 뭐야?

B: 난 삼겹살을 제일 좋아해.  고기와 김치를 구워서 소주 한 잔 하면... 최고지.

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: How many times / do you eat out?

A:  얼마나 자주          /  외식을 해?

B: About twice a week.    

B:  일주일에 두 번 정도.       

A: What is your favorite food / when you eat out? 

A:  제일 좋아하는 음식이 뭐야?  /  외식할때

B: I like 삼겹살 the most.  Grilling the meat with Kimchi / and drinking soju... it's fantastic.    

B:  난 삼겹살을 제일 좋아해.  고기를 김치와 구워서                /  소주를 한 잔 마시면... 최고지.