the price is reasonable.가격이 합리적이다

A: What shall we have for lunch?

B: I feel like eating something spicy today because I drank too much last night.

A: There's a good Chinese restaurant I know.  The food is good and the price is reasonable.

B: Okay.  Let's go.  

A: 점심에 뭐 먹을까?

B: 어젯밤에 술을 너무 많이 마셨더니 오늘은 매콤한 음식이 땡기네.

A: 내가 아는 괜찮은 중국집이 있어.  음식도 맛있고 가격도 적당해.

B: 그래.  가자.

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: What shall we have / for lunch?

A:  우리 뭘 먹을까?          /  점심식사로

B: I feel like eating / something spicy / today / because I drank too much / last night.    

B:  난 왠지 먹고 싶네  /  매콤한 뭔가를      /  오늘   /  술을 너무 많이 마셨더니        /  어젯밤에

     [feel like ~(명사/~ing) : ~하고 싶은 기분이다, ~을 하고 싶다, ~이 땡기다]       

A: There's a good Chinese restaurant / I know.   The food is good / and the price is reasonable. 

A:  좋은 중국 음식점이 있다                      /  내가 아는   음식이 좋다(맛있다) / 그리고 가격이 합리적이다

     [There is(are) ~ : ~이 있다]

B: Okay.  Let's go.    

B:  그래.    가자.  [Let's(= Let us) : 우리 ~하자]