I can't find a parking lot.주차장을 못 찾겠어.

A: I can't find a parking lot.

B: I'll ask if it's all right to park here.  Excuse me. Can I park here?

C: You can't park here.  There is a parking lot behind the building.

B: Oh, thank you.  

A: 주차장을 못 찾겠어.

B: 여기에 주차해도 되는지 물어볼게.  저기요. 여기에 주차해도 되나요?

C: 여기에 주차하실 수 없어요.  건물 뒤에 주차장이 있습니다.

B: 아, 감사합니다.

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: I can't find a parking lot.

A:  주차장을 못 찾겠어.

B: I'll ask / if it's all right / to park here.   Excuse me. Can I park here?    

B:  내가 물어볼게 / 괜찮은지 / 여기에 주차해도   저기요.         여기에 주차해도 되나요?         

C: You can't park here.       There is a parking lot / behind the building. 

C:  여기에 주차하실 수 없어요.   주차장이 있어요            /  건물 뒤에

B: Oh, thank you.    

B:  아, 감사합니다.