I haven't made up my mind yet 아직 마음의 결정을 못 내렸어

[영어]

A: When are you planning to pop the question?

B: I haven't made up my mind yet. Well, I'm not sure if she's the one.

A: What do you mean you're not sure? Are you going to break up with her?

B: I don't know.

[한글]

A: 언제 청혼할 계획이야?

B: 아직 마음의 결정을 못 내렸어. 그게, 그녀가 진짜 내 반쪽인지 확신이 안 서.

A: 확신이 안 선다니 무슨 말이야? 그녀와 헤어질 거야?

B: 나도 모르겠어.

[영어식 어순]

A: When are you planning to / pop the question?

언제 넌 ~할 계획중이야? / 청혼하다

B: I haven't made up my mind yet. Well, / I'm not sure / if she's the one.

아직 결정을 하지 못했어. 그게, / 난 확신이 안 서 / 그녀가 (내가 찾던) 바로 그 사람인지

A: What do you mean / you're not sure? Are you going to / break up with her?

무슨 뜻이야? / 확신이 안 선다는게 너 ~할 거야? / 그녀와 헤어지다

B: I don't know.

나도 모르겠어.