달력

122024  이전 다음

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

A: You look pale.  What happened to you?

B: I know.  Actually I drank with my friends until 3 in the morning.

A: You are in your early 40s.  When will you grow up?

B: Okay, okay.  I need to wash my face with cold water and get some coffee.

A: 너 안색이 안 좋아 보여.  무슨 일 있었던 거야?

B: 나도 알아.  실은 친구들이랑 새벽 3시까지 술을 마셨어.

A: 너 40대 초반이야.  언제 철들래?

B: 알았어, 알았어.  나 찬물로 세수하고 커피 좀 마셔야겠다.



오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.


A: You look pale.          What happened to you?

A:  너 안색이 안 좋아 보여.  무슨 일이 있었던 거야?


B: I know.   Actually / I drank with my friends / until 3 in the morning.

B: 나도 알아.  실은       / 나 친구들이랑 술을 마셨어 / 새벽 3시까지


A: You are in your early 40s.  When will you grow up?

     너 40대 초반이야.                    언제 철들래?

     [ in one's early<late> 20s(30s, 40s...) : 20대(30대, 40대...) 초반<후반> ]  [ grow up : 성장하다 ; 철들다 ]


A: Okay, okay.    I need to wash my face / with cold water / and get some coffee.

B:  알았어, 알았어.  나 세수 해야겠다              / 찬물로                  / 그리고 커피 좀 마셔야겠다

 

Posted by skyedu
|